外国语言文字 国家社科基金项目(2005—2020)中国典籍英译研究课题分析 标题: 国家社科基金项目(2005—2020)中国典籍英译研究课题分析作者: 王翠第一作者: 王翠机构: 苏州大学外国语学院,临沂大学外国语学院期刊: 民族翻译发表日期: 2022-02-28论文摘要: 本文统计了2005至2020年间国家社科基金典籍英译类研究立项课题，对项目分布特征与主题内容进行了计量分析。研究发现：典籍英译跨学科研究趋多趋强；研究涉及典籍类别日益丰富；研究主题和视角多元，与国家发展战略及数字技术关联度不断增强。其中，典籍英译本土理论建构、典籍英译与国际传播能力建设、数字人文研究、科技典籍英译以及少数民族典籍英译等主题集中体现了当前研究趋向，反映出中国典籍英译研究的最新进展。关键词: 主题分析; 典籍英译研究; 国家社科基金; 研究趋向DOI阅读链接: 10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2022.01.004
