中国语言文字 海峡两岸数字人文领域重要术语的对比分析及其差异研究 标题: 海峡两岸数字人文领域重要术语的对比分析及其差异研究作者: 王逍晴,淳靖第一作者: 王逍晴机构: 中山大学信息管理学院期刊: 中国科技术语发表日期: 2024-09-30论文摘要: 数字人文领域的术语互通是海峡两岸学术交流和知识共享的重要桥梁。文章以期刊论文作为术语收集的数据源，构建起海峡两岸数字人文术语对照表。根据两岸术语表达的差异情况对术语进行分类，这些差异产生的原因可以总结为历史习惯、内涵界定、翻译习惯及文字表达习惯不同四个方面。研究形成的术语表可以作为数字人文术语库的建设基础，旨在深化数字人文理论研究，为建设数字人文学术共同体提供助力。关键词: 学术共同体; 数字人文; 术语; 术语表; 海峡两岸知网阅读链接: 点击跳转
