外国语言文字 中国形象在“一带一路”沿线英语国家的语料库考察：特征、问题及对策——基于中学英语词汇的视角 标题: 中国形象在“一带一路”沿线英语国家的语料库考察：特征、问题及对策——基于中学英语词汇的视角作者: 李华勇第一作者: 李华勇机构: 四川文理学院外国语学院期刊: 四川文理学院学报发表日期: 2024-05-10论文摘要: “新时代”背景下的中国形象研究对推进“一带一路”建设、实施中国文化走出去、提高民族凝聚力具有重要现实意义。在语言大数据及数字人文研究理念的指引下，通过60亿词的NOW语料库大数据揭示了中国形象在“一带一路”沿线英语10国国民心中的5大特征：强大的经济形象，焕然一新的国家形象，强大的政党形象，开放的“国际市场”形象和战略伙伴国形象。NOW语料库大数据也表明中国形象在这10国存在的问题：精神层面的中国形象亟待构建；“和平发展”的中国形象没有充分塑造。文章提出：在掌握中国形象学术话语权的前提下，通过在“一带一路”沿线推广汉语和传播中国优秀文化来进一步塑造精神层面的中国形象和通过网络媒体进一步塑造“和平发展”中国形象的对策。关键词: “一带一路”; 中国形象; 英语国家; 语料库; 语言大数据知网阅读链接: 点击跳转
